we're having some server troubles here at antville.org today. I'm not sure what the cause is, but it's not the traffic, as far as I can tell. Rather, it looks like Helma has some trouble with garbage collection and is continously growing in size (it's taking 340MB right now, althogh the heap size should be limited to 256MB) and taking a lot of CPU time.

This may or may not be related to a problem we have with logging.

I'm not sure what to do about it. If nobody comes up with a better solution, I suggest we update to the current Helma snapshot sometime today.

In other news, /referrers is still/again slow. Maybe changing the ACCESS table didn't fare well with the existing indexes and we should remove and re-create them?

könnt Ihr sofort deleten, pfalz zuviel dumm, das: wenn ich nach längere zeit (z.b. nach die nacht) wieder in antville reinschaue, habe ich einige der orte nich mehr im kopp, wo ich statements abgeladen habe. gleichzeitig habe ich manchmal nicht viel lust, einfach alle upgedateten antville logs durchzuchecken, ob jemand auf meine schoten geantwortet hat. kann man da was dran ändern, dass man ein bescheid bekommt, wo jemand etwas zu einem gesagt hat? damit man wieder antworten kann wegen die höflichkeit.